Ryba z obchodu neumí okamžitě přejít do nové vody. Rozdíl v teplotě, tvrdosti a pH je pro ni stres, který rozhoduje o tom, zda bude za týden plavat, nebo ležet na hladině. Aklimatizace není formalita, ale nejkritičtějších prvních dvacet minut po přinesení domů.

Typický začátečnický omyl je přikrmovat nemocnou rybu, protože „je jí asi málo". Nemocná ryba často nežere vůbec a zbytky krmiva zhorší kvalitu vody, což stav rychle zhorší. Další chyba je okamžitě lít do nádrže léky, aniž byste znali příčinu. Chemie bez diagnózy zabije užitečné bakterie a oslabí i zdravé ryby. Nejprve zkontrolujte vodu – amoniak, dusitany, pH a teplotu. Častou příčinou je šok ze změny teploty nebo špatná kvalita vody.
Zkontrolujte nejdřív přívod elektřiny, jistič a samotné topítko. Někdy stačí vypnutá prodlužovací lišta nebo uvolněný konektor. Pokud topítko nesvítí, ale proud má, bývá vadný termostat. Odpojte ho od sítě a nahraďte jiným, ideálně stejným výkonem. Nouzově poslouží jakékoli náhradní topítko, které máte doma. Nikdy neponořujte do vody topná tělesa určená pro jiné prostředí, například akvarijní kamna bez krytí nebo přenosné radiátory. Hrozí úraz elektrickým proudem i otrava vodivými kovy.
U starých akvárií se může stát, že vápenatý nános je už v mikroskopických rýhách skla. Tam žádný prostředek nepomůže a další drhnutí situaci zhorší. V takovém případě je lepší nános nechat být a zaměřit se na to, aby se netvořil nový. Snižte odpar, dolévejte vodu pravidelně a udržujte hladinu stabilní. Tam, kde se voda odpařuje, se vápenaté soli vždycky usadí.
Během aklimatizace nesmí být sáček na přímém slunci ani u topení. Ryba v malém objemu spotřebovává kyslík rychleji, a pokud voda začne klesat v teplotě, přidáš jí další stres. Pokud ryba leží na boku nebo lapá po vzduchu, zkrať přilévání a co nejdřív ji přendej do karantény. Někdy je lepší riskovat rychlý přesun než dlouhé trápení v sáčku.
Než rybu vypustíš, připrav si karanténní nádrž nebo alespoň čistou nádobu s vodou z akvária. Nikdy nelij vodu z přepravního sáčku do filtru — obsahuje zbytky potravy, moč a případné choroboplodné zárodky. Sáček plave na hladině asi patnáct minut, aby se vyrovnala teplota. Pak ho otevři a postupně přilévej asi desetinu objemu vody z nádrže každých pět minut. Celý proces trvá třicet až čtyřicet minut u citlivých druhů, jako jsou neonky nebo skaláry.
Díry v listech akvarijních rostlin nejsou nemoc. Jsou to příznaky. Rostlina jimi oznamuje, že jí něco chybí nebo že ji něco poškozuje. Než začnete sázet nové rostliny nebo měnit hnojivo, je nutné zjistit, co díry vlastně způsobuje. Mechanická příčina vypadá jinak než nedostatek živin a jinak než okus od ryb.
Po vypuštění rybu nekrm první dva dny. Trávicí systém je v útlumu a potrava by ji zatížila. Světlo nech ztlumené, nádrž přikryj ručníkem. První hodiny sleduj, zda plave rovně, zda má ploutve roztažené a zda dýchá pravidelně. Jakýkoli závoj na kůži, bílé skvrnky nebo apatie znamenají karanténu a léčbu, ne návrat do hlavní nádrže.
Zkontrolujte také, zda díry nepřibývají po výměně vody. Náhlá změna parametrů dokáže rostlinu poškodit víc než dlouhodobě mírně nevhodné podmínky. Pokud díry vznikají během několika dní po výměně, problém je v chemii vody, ne v hnojení. U nově zasazených rostlin dochází k tzv. přesazovacímu šoku, kdy staré listy odumírají a nové vyrůstají zdravé. To není důvod k panice, ale k trpělivosti.
Kapkové testy mají omezenou trvanlivost a reagují na světlo i teplo. Lahvičky skladujte v temnu při pokojové teplotě, nikdy je nenechávejte v poličce nad akváriem. U některých testů se prášek nebo kapka musí protřepat přesně stanovenou dobu — kratší míchání podhodnotí výsledek, delší zase přežene barvu. Stejně tak záleží na srovnávací stupnici: barevný kruh vnímejte při denním světle, ne pod žlutou lampou, jinak odečtete jinou hodnotu, než jaká skutečně je.
Nejčastější chyba je vysypání ryby i s vodou ze sáčku do akvária. Druhá je zapomenutí na karanténu — nová ryba může přenést parazity, kteří se projeví až za deset dní. Třetí je krmení hned po vypuštění. Kdo tyto tři kroky vynechá, tomu dřív nebo později uhynou i zdravé ryby. Aklimatizace je jednoduchá, ale nedá se uspěchat.
Proč nestačí jen vyrovnat teplotu Teplota je jen jedna část. Tvrdost a pH se mohou lišit i mezi dvěma nádržemi ve stejné místnosti. Pokud rybu přeneseš přímo, dostane šok z osmotického tlaku — buňky začnou přijímat nebo ztrácet vodu a ryba může uhynout do několika hodin. Pomalé přilévání nové vody tento rozdíl stírá. U krevet a šneků je postup ještě pomalejší, klidně hodinu, protože jsou na změny citlivější než většina ryb.